tse-tse-art
galerie voor hedendaagse Afrikaanse kunst

NL

Richman Mbongeni BUTHELEZI is opgegroeid in Soweto, Johannesburg.

In de straten van Soweto lag er veel plastieken verpakkingsmateriaal. Dit gaf hem de inspiratie om met plastic te werken. Hij bewerkt de verschillende soorten plastiek met een warmtepistool. Het zacht geworden materiaal plakt hij op een ondergrond. Er ontstaat een kleurrijk “schilderij” met een zeer levendige textuur. Zijn kunstwerken zijn zowel abstract als figuratief. Zijn uniek vakmanschap maken dat zijn werk steeds meer belangstelling wekt, ook buiten Zuid-Afrika. Hij exposeerde ondermeer in Amsterdam, Keulen, Londen, Madeira, New York en Wenen.


FR

Richman Mbongeni BUTHELEZI a grandi à Soweto, à Johannesburg.

Dans les rues de Soweto il y avait beaucoup d’emballage en plastique. Cela lui a donné l’inspiration de travailler avec du plastique. Il traite les différents types de plastique avec un pistolet thermique. Il colle la matière ramollie sur une surface. Ainsi il obtint des “peintures” colorées avec une texture très animée. Ses œuvres d’art sont à la fois abstraite et figurative. Ses compétences uniques suscitent de plus en plus un vif intérêt, aussi hors de l’Afrique du Sud. I a déjà exposé entr’autre à Amsterdam, Cologne, Londre, Madère, New York et Vienne.


ENG

Richman Mbongeni BUTHELEZI grew up in Soweto, Johannesburg.

In the streets of Soweto was a lot of plastic packing material. This gave him the inspiration to work with plastic. He treats the different types of plastic with a heat gun. He sticks the softened material on a surface. This way he create colourful “paintings” with a very lively texture. His art works are both abstract and figurative. His unique skills make his work increasingly aroused interest even outside South Africa. He has exhibited in Amsterdam, Cologne,London, Madeira, New York, Vienna and others.




terug naar overzicht

inhoud5 inhoud5